Deze aflevering vertelt het verhaal van Frode Berg, een gepensioneerde grenswachter die in Moskou wordt opgepakt wegens spionage. In het Noorse plaatsje Kirkenes waar Berg vandaan komt had niemand dit verwacht. De inwoners van het plaatsje zagen de inwoners van het naburige Rusland als de bevrijders in de Tweede Wereldoorlog en sindsdien altijd als goede buren.
Frode Berg is een van de vele slachtoffers van een grootschalige spionage-oorlog. Die spionage-oorlog is een strategisch gevecht om informatie tussen Rusland en het Westen die zich afspeelt buiten het zicht van de media en normale burgers. Soms komt een slachtoffer van deze oorlog ineens in de publiciteit. Dat gebeurde ook met Frode Berg. De Russen grepen zijn arrestatie aan om het Westen in zijn hemd te zetten. Dat was een triomf voor de Russen, stelt Rusland-correspondent Morten Jentoft.
In de Russische jacht op buitenlandse spionnen was Frode Berg een makkelijke prooi. Een prooi, ja. Want dat er bij deze jacht onschuldige slachtoffers worden gemaakt is voor geheime diensten maar bijzaak. Daarover vertelt de Noorse spionnenchef Ola Kaldager. Ondertussen ligt het leven van Berg en zijn vrouw volledig overhoop.