Op een groot estate was Guy's vader de tuinman van een lord. Zijn gezin betrok een kleine dienstwoning. Op een dag bestudeerde de jonge Guy een van de boeken in het grote huis, een Franstalig boekje uit de serie Barbar. De vrouw des huizes greep het uit zijn handen. Hoe haalde hij het in zijn hoofd om het boekje van haar zoon open te slaan?
Na jaren trouwe dienst kwam er een aanvaring tussen de tuinman en de lord. Het gezin werd linea recta de straat op geschopt. Het huwelijk van de ouders strandde en Guy groeide uit tot een delinquente, opstandige puber.
Hij zou het nooit vergeten. Schijnbaar zijn alle Britten gelijk, alleen sommige Britten net iets meer dan de andere.