Normaal gesproken zou Angelique Houtveen op een dinsdagmiddag achter de microfoon zitten, maar deze week niet. Ze zit thuis met de griep, wat geen ideale situatie is als je stem een groot deel van je werk is. Daarom kijken we ieder de documentaire op een eigen scherm, met Zoom tussen ons in. Meestal zien we haar met een natural look, zoals ze het sinds het begin van haar twintiger jaren vaak draagt. Voor het gemak heeft ze haar haar vandaag ingevlochten.
We zien een van de eerste scènes waar de moeder van Nelly vertelt hoe ze Nelly’s haar vroeger ontkroeste. Met pakjes relaxer, die volgens Nelly soms brandwondjes veroorzaakten. Niet als je de instructies op het pakje volgt, zegt haar moeder. Angelique moet grinniken. ‘Bij mij ging het net zo. Je gaat naar de middelbare school en je moet iets met je haar doen, wat betekent straight of curly. Curly is eigenlijk gewoon straight maar dan met krulspelden erin. Dan kom je bij de kapper te zitten en het brandt op je hoofd. Je denkt: wat is dit?! Maar je komt eruit met een mooie bos gladde krullen. Het was niet per se mijn keuze, maar het was wat hoorde bij volwassen worden.’