De jongens van de motorcross blijken onderling niet zo over gevoelens te praten. Want als je een slechte dag hebt, ga je toch gewoon een stukje toeren? Onderling mogen de jongens dan stoer doen, als er vrouwen in het spel zijn houden ze zich gedeisd.
In een jeugdcentrum in Emmen ontmoeten Krista en Marcelle iemand die zich niet zo thuis voelt in de stoere mannencultuur. Als transgender voelt hij zich in Drenthe niet comfortabel genoeg om te gaan daten. Gelukkig is er in het jeugdhonk wel ruimte voor kwetsbaarheid. De zusjes bespreken met elkaar: is er een perfecte balans tussen stoer en gevoelig?