Nog maar twee jaar geleden kwamen de Bretonnen massaal in opstand tegen tolpoorten op hun snelwegen; getooid met rode mutsen zoals hun voorouders bij een belastingopstand in de 17e eeuw. Parijs krabbelde terug, de rode mutsen vierden de overwinning.
Het ‘granieten’ karakter van de Bretonnen toont aan dat dit volk zich niet op de kop laat zitten. Maar zoals veel nationalistische bewegingen, heeft dat ook in Bretagne een donkere kant. Tijdens de Tweede Wereldoorlog ontstond een gevaarlijke vrijage tussen het Bretonse nationalisme en het Blut und Boden-denken van de Duitse bezetters. Hoewel de Bretonse beweging, die vanaf die oorlog tot in de jaren tachtig een gewapende strijd voerde tegen de Franse staat, een links karakter had, beweren boze tongen dat de beweging tot de dag van vandaag doordesemd is van fascistische denkbeelden. Zijn die verdachtmakingen de reden waarom de leider van de Rode Mutsen-beweging, burgemeester Christian Troadec, weigert om Wilfred te woord te staan?