De achtste aflevering van Lees Dees gaat over de Japanse schrijver Tanizaki (1886-1965) van wie recent De brug der dromen is verschenen, een bloemlezing uit zijn werk vertaald en ingeleid door Jos Vos.
Tanizaki is nog steeds een van de populairste schrijvers van Japan. Zijn vroege werk wordt vergeleken met het oeuvre van Edgar Allan Poe. Zijn bekendste romans beschrijven de verrassende confrontatie van eeuwenoude Japanse tradities met een meer westerse levenswijze. In Nederland maakte het theatergezelschap De Warme Winkel een oeuvre-voorstelling over hem en Bregje Hofstede las in Tanizaki’s essay Lofzang op de schaduw (1933) wijze lessen ter bestrijding van burn-outs.
Met schrijfster Bregje Hofstede, actrice Mara van Vlijmen en Ivo Smits, hoogleraar Japanse letteren en culturen.