Aflevering 1 (16 augustus, 23.35 uur)
Er komen belangrijke investeerders dineren, dus chef-kok Carly moet alles op alles zetten om de avond tot een succes te brengen. Een nieuwe keukenmedewerker en haar zieke moeder gooien echter roet in het eten en de situatie dreigt uit te lopen op een drama. Carly beseft hoeveel er op het spel staat.
Aflevering 2 (23 augustus, 22.50 uur)
Patissier Emmy is blij verrast wanneer voormalig restauranteigenaar Andy besluit zijn problemen aan te pakken. In het restaurant wordt de nieuwe menukaart in gebruik genomen, dus het belooft een pittige avond te worden. Chef-kok Carly is echter niet de enige die dreigt te bezwijken onder de enorme druk en de situatie loopt volledig uit de hand.
Aflevering 3 (30 augustus, 23.35 uur)
Chef-kok Carly besluit de afwassers minder uren te geven om geld te besparen. Dat heeft onbedoeld gevolgen voor de hele keukenploeg. Afwassers Jake en Holly willen op een andere manier aan geld komen, omdat Jake tot over zijn oren in de schulden zit.
Aflevering 4 (6 september, 22.40 uur)
Serveerster Robyn gaat naar een auditie. Die loopt anders dan verwacht. Point North verzorgt toch het etentje voor een bruiloft, geregeld door Liam, het zakelijke brein achter het restaurant. Patissier Jamie is terug om zich over de bruiloftstaart te ontfermen. Chef-kok Carly krijgt nieuws over het voortbestaan van het restaurant.
Regie: Philip Barantini, Mounia Akl
Met o.a: Vinette Robinson, Stephen Graham, Izuka Hoyle, Hannah Walters
