'Horror', zo heet de succesvolle theatervoorstelling van Jakop Ahlbom (Zweden, 1971). Het staat stijf van de special effects en in het horror-genre kan hij daarmee helemaal los gaan. Jakop maakte deze voorstelling vorig jaar al, maar komend weekend speelt hij zijn voorstelling op popfestival Lowlands, en bovendien is zijn voorstelling geselecteerd voor het Theaterfestival. Reden genoeg om Jakop bij een repetitie op te zoeken.
De grootvader van Anne Neijzen importeerde ansjovis uit Spanje, totdat het zoutpakhuis in Nederland aan het begin van de Tweede Wereldoorlog werd geconfisqueerd. De familie had hierdoor geen enkel ruilmiddel meer met de boeren in de omgeving. Het inspireerde Anne Neijzen tot het schrijven van haar romandebuut 'Zoutberg'. Ester Naomi Perquin spreekt met haar. Verder bezoeken we een repetitie van 'Horror', de succesvolle theatervoorstelling van Jakop Ahlbom. En we sluiten de Toendra-zomerserie af met het verhaal 'De vierde broer', waarin drie broers over Christiaans verdwijning vertellen.