De aflevering duurt na het herstel nu weer 55 minuten, ruim 20 minuten langer dan de compilatie, en is weer voorzien van de oorspronkelijke muziek van Ennio Morricone.
Gé en Arie Temmes, twee typetjes van Van Kooten & De Bie, zijn op de volkstuin die ze van hun vader erfden en, zoals elk jaar op 4 en 5 mei, herdenken de broers de gevallenen van de oorlog.
Ze herinneren elkaar aan de heldendaad van Arie, die, door een Duitse soldaat te misleiden (‘Do ist der Bahnhof!’), de loop van de oorlog beïnvloedde.
Maar wat was de rol van hun vader, de politie-agent?
Dan doen de broers een gruwelijke ontdekking…