Monica Macías noemt zichzelf “de dochter van twee dictators”.
De 41-jarige schrijfster doelt dan allereerst op haar natuurlijke vader Francisco Macías, de eerste president van het West-Afrikaanse land Equatoriaal Guinea. Zijn regime draaide om een extreme persoonlijkheidscultus, absolute macht, moord en corruptie.
Vlak voor zijn executie in 1979 vertrouwde haar vader de opvoeding van zijn kinderen toe aan een andere dictator, Kim Il-sung van Noord-Korea, die voor Macías een tweede vader werd.
In het boek ‘Ik ben Monica uit Pyongyang’ beschrijft Macías in het Koreaans haar leven. Het is vooralsnog alleen verkrijgbaar in het Koreaans, maar Remco Breuker, Korea-specialist aan de Universiteit van Leiden, las het voor ons en vertelt erover in Bureau Buitenland.
Op de site van Radio Free Europe zijn foto's te zien van toen en nu.