Van vergelijkingen wordt al gauw gezegd dat ze ‘mank gaan’. Ongelijksoortigheid is een nadeel bij het maken van een vergelijking, zoals in het geval van de appel en de peer. Toch is juist de vergelijking bij uitstek geschikt om tot een helderder inzicht te komen, bepleit schrijver, dichter en poëzievertaler Maarten Asscher in zijn essaybundel 'Appels en peren'. Jeroen van Kan praat met hem.