Mohammed is uit een nieuwe Dante-vertaling geschrapt. Oorspronkelijk komt de ik-figuur in de Goddelijke Komedie op zijn tocht door de Hel onder andere een zwaar gestrafte Mohammed tegen. De uitgever heeft de passage nu weggelaten omdat het boek anders 'onnodig kwetsend zou kunnen zijn'.

Overbodige zelfcensuur? Volgens historicus Farah Bazzi van de Universiteit van Stanford getuigt de beslissing om Mohammed te schrappen vooral van een fundamenteel gebrek aan begrip van de mediterraanse Middeleeuwen, die veel islamitischer waren dan we ons lijken te herinneren.

De taal en de tijden waren geharnast, want met het communistische gevaar viel niet te spotten. Het was 1949 en de paus riep op tot een katholieke Wereldkruistocht. Uit naam van Moeder Maria en het vrije Westen. Ook in Nederland vond de oproep gehoor. Bij het Marialegioen, en bij een bijna vergeten pater die naar Sovjetmodel een vijfjarenplan ontwikkelde om met Maria het Russische 'Rijk van het kwaad' te lijf te gaan. 

Historicus Peter Jan Margry, samensteller van het boek Cold War Mary: Ideologies, Politics, and Marian Devotional Culture, komt praten over Maria en de pater in de Koude Oorlog.

Een spook waart door de kunstwereld, en wel die van de NFT, de ‘Non-Fungible Token’. Kortweg een digitaal eigendomsbewijs van een digitaal kunstwerk, dat voor miljoenen euro’s verkocht kan worden. Met als voorlopig hoogtepunt het digitale kunstwerk Everydays: The First 5000 Days van de kunstenaar Beeple, dat onlangs voor 69 miljoen dollar verkocht werd door veilighuis Christie's.

Zorgt dit voor een revolutie in de kunstwereld, of is het gewoon een opgeklopte hype? Kunstsocioloog Olav Velthuis doet onderzoek naar geld in de kunstwereld, en vertelt ons of de NFT een bubbel of blijvertje is.

Historicus Bart Funnekotter bespreekt de nieuwste historische boeken. Met ditmaal:

• Churchill en de Blitz van Erik Larson.
• Pater familias. Het verhaal van mijn familie en de gangsters van Russell Shorto.
• Belaagd paradijs. Een geschiedenis van Georgië van Marc Jansen.
• De Friezen. Een geschiedenis van Flip van Doorn.

Eén van deze boeken wordt verkozen tot Boek van de Maand - en dat kunt u winnen! Houd tijdens de uitzending onze Facebookpagina in de gaten.

Deze week is het 20 jaar geleden dat het burgerlijk huwelijk opengesteld werd voor koppels van het gelijke geslacht - en er naast het heterohuwelijk dus ook een homohuwelijk kwam. Een belangrijke mijlpaal in de strijd voor LHBT-rechten in Nederland en wereldwijd. En toch, niet iedereen uit de LHBT-gemeenschap was indertijd enthousiast over het homohuwelijk.

Willemien Ruygrok, in de jaren ’80 en ’90 actief bij COC, vond het ‘een slecht contract’. En schrijver Stephan Sanders vond het een hyperburgerlijk instituut dat de inherent rebelse homo niet paste. Ze zijn te gast over hun ideeën toen en nu.