De oorsprong (met dank aan Argos-collega Rik Delhaas) ligt bij een artikel uit de SüdDeutsche Zeitung over het fenomeen Mechanical Turk. MTurk, zoals het ook wel wordt genoemd, is de klikwerk-sectie van het digitale domein van webgigant Amazon. Als een van de zeven Silicon Valley-reuzen, die soms worden aangeduid met FATGAME (Facebook-Apple-Twitter-Google-Amazon-Microsoft-Ebay) is Amazon allang veel méér dan alleen die boekenbestel-website van vroeger: je kunt zelfs computerwerk doen op hun site.
Wie inlogt op z’n Amazon-account kan naar een online omgeving waarin opdrachtgevers (requesters) hun klussen (tasks of HIT's) tegen minimale betaling-per-verrichte-taak aanbieden aan workers of Turkers. Soms levert dat slechts 5 cent op per voltooide minitaak, waar je dan misschien wel een minuut over doet. Tel uit je winst!
Allereerst: waar komt die vreemde naam vandaan? Is die niet racistisch? Nou, een beetje wel, maar hij blijkt afkomstig uit een ver verleden, toen dat allemaal nog getolereerd werd. Dit is namelijk een mechanical Turker: