Duitse militaire soberheid zet NAVO-relaties op het spel