Bromance met vastgoedmagnaat brengt Amerikaanse hoge rechter in verlegenheid