Van de Uruguayaans-Nederlandse schrijfster Carolina Trujillo wordt gezegd dat zij ’on-Nederlandse romans’ schrijft. Haar boeken ademen op alle pagina’s Zuid-Amerika. Zo ook haar nieuwe roman, die zich grotendeels afspeelt in Montevideo. 'De zangbreker' is te lezen als een bekentenis van Tony, waarin hij zijn leven beschrijft vanaf de tijd dat hij op de academie zat, tot de dag dat hij een mens tegenkwam aan wie hij zich ging hechten. (Foto: Lona Aalders).